ダナンの水道水は飲める?検査結果でわかること(2026年)

ベトナムの水質基準は、蛇口から直接飲む水を対象としていません。Dawacoの自社検査所は、Cau Do浄水場の浄水1検体が国の基準値を満たしたと確認しましたが、家庭の蛇口で採った検体ではありません。蛇口から直接飲む前に、供給会社のDawaco 1900 2345 22かQnawaco 1900 1552に確認してください。

英語で読む (Read this guide in English)

このページの内容
  1. どの状況に当てはまりますか?
  2. この基準が実際に対象としているもの
  3. ダナンの水道水を供給しているのは誰か
  4. 水質を監視するのは誰で、頻度はどのくらいか
  5. 最近の水質インシデント:塩水の侵入
  6. よくある質問

2026年9月24日、Dawacoの自社検査所は、2026年9月3日に採取したCau Do浄水場の浄水の検体について報告書を出しました。検体は浄水場の浄水と記されており、家庭の蛇口から採った水ではありません。検査の基準となった規定は、蛇口から直接飲む水には適用されません。報告書の結果には次のものがあります:

  • 濁度0.55 NTU(基準:2以下)
  • pH 7.12(基準:6.0〜8.5)
  • 遊離残留塩素0.54 mg/l(基準:0.2〜1.0)
  • 総大腸菌群 1 CFU/100ml未満(基準:1未満)
  • 大腸菌(E. coli)1 CFU/100ml未満(基準:1未満)

報告書は、検査したすべての項目がQCVN 01-1:2024/BYTの基準値を満たしていると記しています。これは供給会社自身による検査で、1つの浄水場の1検体を対象としたものです。

どの状況に当てはまりますか?

  • 最近の検査結果を知りたい場合 → Dawacoの2026年9月24日付の検査報告書は、Cau Do浄水場の浄水1検体が、検査したすべての基準値を満たしたと記しています。家庭の蛇口で採った検体ではありません。Dawacoの水質ページには、2026年9月までの月ごとのグループAの配水網検査結果ファイルも掲載されています。
  • 蛇口から直接水を飲む場合 → 国の基準は、蛇口から直接飲む水には適用されません。この基準が基準値を定めているのは、生活用の清浄水として処理された水です。
  • 浄水ポットを使う、またはボトル入りの水を買う場合 → 同じ基準は、浄水ポットやろ過システムの水を対象としていません。ボトル入りの天然ミネラルウォーターや、清涼用に使われるボトル入りの飲料水も対象としていません。
  • 塩水の侵入の報道が心配な場合 → Dawacoは、2024年4月2日から原水の塩分濃度がたびたび300 mg/lを超えたと報告しました。2026年6月29日までに、原水の水源で塩水汚染が90日連続していました。どちらの数値も原水のもので、浄水のものではありません。
  • どの会社から供給を受けているか知りたい場合 → Dawacoは旧ダナン市エリアに、Qnawacoは旧クアンナム地域の住民の大半に供給しています。ウェブサイトのある供給会社は、自社の内部検査結果を3営業日以内にそこで公表しなければなりません。Dawacoのページはdawaco.com.vn/chat-luong-nuoc-dawaco (opens in a new tab)です。

まだ分かっていないこと: DawacoまたはQnawacoが、自社の水を蛇口から直接飲むことを想定していると述べているかどうか、そして各供給会社がどの坊を担当しているかです。Dawacoのホットライン 1900 2345 22に問い合わせてください。

この基準が実際に対象としているもの

国の基準QCVN 01-1:2024/BYTは、通達52/2024/TT-BYTとともに公布され、生活用の清浄水の水質項目の基準値を定めています。この基準は「生活用の清浄水」を、処理済みで品質が保証され、飲食と衛生の用途に求められる要件を満たす水と定義しています。

この基準は次のものには適用されません:

  • 蛇口から直接飲む水
  • ボトル入りの天然ミネラルウォーター、または清涼用に使われるボトル入りの飲料水
  • 浄水ポットやろ過システムで作られる水

通達52/2024/TT-BYTは2025年7月1日に施行され、それに伴い従来の通達41/2018/TT-BYTと、その後の改正である通達26/2021/TT-BYTは効力を失いました。

省と中央直轄市は、この国の基準に合わせて、独自の地方水質基準を遅くとも2027年12月31日までに公布または改正しなければなりません。それまでは、通達の施行前にすでに独自の地方基準を持っていた省は、それを引き続き適用してもよく、新しい国の基準を代わりに適用してもかまいません。

旧ダナン市の人民委員会は、2024年8月7日に清浄水の水質に関する独自の地方基準を公布しました。旧クアンナム省は2023年12月25日に独自のものを公布しました。2026年6月、ダナンの保健局は両方を廃止する決定案を公表し、2026年6月29日より前に意見を求めました。

公表されたのは案にすぎません。廃止が署名されたことは確認されていません。省が地方基準を改正するまでは、国の通達により、その地方基準を維持することも、国の基準を適用することもできます。

Dawacoの検査所は、この基準の基準値に照らして検体を検査しました。

ダナンの水道水を供給しているのは誰か

上記の検査は、旧ダナン市エリアで水を販売するダナン水道株式会社(Da Nang Water Supply JSC、Dawaco)によるものです。本社の住所は57 Xo Viet Nghe Tinh Street (57 Xô Viết Nghệ Tĩnh), Da Nangで、電話は(0236) 3697.737です。カスタマーケア用ホットラインは1900 2345 22です。

旧クアンナム地域(現在は統合後のダナンの一部)の住民の大半は、代わりにクアンナム上下水道株式会社(Quang Nam Water Supply and Sewerage JSC、Qnawaco)から清浄水の供給を受けています。本社の住所は86-88 Phan Boi Chau Street, Ban Thach Ward, Da Nangです。カスタマーケア用ホットラインは1900 1552です。

Dawacoのオンライン水質パネル(Cau Do浄水場)。原水の取水口から市内の配水網に送るポンプまでの処理段階を示す図で、各段階の濁度、pH、塩素の測定値が表示されています。
Dawacoの水質ページには、Cau Do浄水場のオンライン監視パネルが段階ごとに表示されています。このスクリーンショットを撮った時点で、パネル自身の「最終更新」表示は10日前でした。リアルタイムの値ではなく、サンプルとして見てください。 出典: Trang công bố kết quả kiểm nghiệm chất lượng nước hàng tháng — Dawaco (opens in a new tab), 撮影日 2026年9月27日

水質を監視するのは誰で、頻度はどのくらいか

省の疾病予防管理センター(Center for Disease Control)は、定期および臨時の外部検査と、点検・監視を担当しています。これは、管轄地域内の日量1,000 m3以上の供給能力を持つすべての供給会社に適用されます。この外部検査は少なくとも年1回行わなければなりません。

これとは別に、供給会社自身が内部検査を行い、グループAのすべての水質項目を少なくとも月1回検査しなければなりません。

結果の公表は2つの異なる期限で行われます。供給会社は、自社の内部検査の結果を、受け取ってから3営業日以内に自社のウェブサイトで公表しなければなりません。ウェブサイトがない場合は、結果を受け取った日から少なくとも20日間、本社の門に通知を掲示しなければなりません。

外部検査の結果が出てから5営業日以内に、検査機関は供給会社に書面で通知し、自機関のウェブサイトで結果を公表しなければなりません。また、供給会社の上級管理機関や所管機関がある場合は、そこにも通知しなければなりません。

各省では、保健局が主導して、通達の周知、実施、指導、検査、実施状況の監視を行います。

最近の水質インシデント:塩水の侵入

ダナンの原水の水源では、2024年と2026年に塩水の侵入がありました。2024年4月15日の報告書で、Dawacoは、Cau Do浄水場とAirport浄水場向けの原水の塩分濃度が、2024年4月2日以降たびたび300 mg/lを超えていたと述べました。Dawacoは取水ゲートを引き上げ、Cam Le川から直接取水するのをやめ、An Trach防塩ポンプ場からの取水に全面的に切り替えざるを得ませんでした。

2026年6月29日までに、ダナン給水システム運営管理センター(Da Nang Water Supply System Operation Management Center)は、2026年初めから原水の水源で塩水汚染が90日連続したと報告しました。このため、Cau Do浄水場は代わりにAn Trachポンプ場から取水せざるを得ませんでした。

当時、Cam Le川の水は塩分濃度が100 mg/lを超えていたため使用できませんでした。取水口は、塩分濃度が規制上の許容限度の10倍を超えていたため、Cau Do川から直接取水するのを一時的に停止せざるを得ないときがありました。

これらの数値は原水の水源のもので、浄水のものではありません。

同じ都市の日常の健康に関する話題としては、ダナンの大気質(英語)をご覧ください。在住外国人や旅行者向けのその他の健康と安全のトピックは、健康セクション(英語)にあります。

↑ このページの内容

未確認: DawacoまたはQnawacoが、自社の水は蛇口から直接飲むことを想定していると述べているかどうかは分かっていません。Dawaco 1900 2345 22かQnawaco 1900 1552に確認してください。疾病予防管理センターが外部検査の結果をどこで公表しているかも分かっていません。同センターに確認してください。

よくある質問

ダナンの水道水は蛇口から直接飲めますか?

国の水質基準QCVN 01-1:2024/BYTは、蛇口から直接飲む水には適用されません。Dawacoの2026年9月の検査報告書が対象としているのはCau Do浄水場の浄水の検体であり、家庭の蛇口の水ではありません。

ベトナムの水質基準は何を対象としていますか?

通達52/2024/TT-BYTとともに公布されたQCVN 01-1:2024/BYTは、生活用の清浄水の水質項目について基準値を定めています。この基準は、生活用の清浄水を、処理済みで品質が保証され、飲食と衛生の用途に求められる要件を満たす水と定義しています。同じ基準は、蛇口から直接飲む水を対象から除いています。

ダナンの水道水は誰が供給していますか?

ダナン水道株式会社(Da Nang Water Supply JSC、Dawaco)は旧ダナン市エリアで水を販売し、Cau Do浄水場で水を処理しています。旧クアンナム地域(現在は統合後のダナンの一部)の住民の大半は、代わりにクアンナム上下水道株式会社(Quang Nam Water Supply and Sewerage JSC、Qnawaco)から水の供給を受けています。

ダナンの水道水はどのくらいの頻度で検査されますか?

供給会社自身が、グループAのすべての項目を少なくとも月1回検査しなければなりません。省の疾病予防管理センター(Center for Disease Control)は、日量1,000 m3以上の供給能力を持つすべての供給会社に対し、少なくとも年1回、外部検査を行わなければなりません。

ダナンの水質検査の結果はどこで見られますか?

供給会社は、自社の内部検査の結果を、受け取ってから3営業日以内に自社のウェブサイトで公表しなければなりません。ウェブサイトがない場合は、結果を受け取った日から少なくとも20日間、本社の門に通知を掲示しなければなりません。

ダナンの原水で最近、塩水の侵入はありましたか?

ダナンの原水の水源では、2024年と2026年に塩水の侵入がありました。2024年4月15日に公表された報告書で、Dawacoは2024年4月2日以降、塩分濃度がたびたび300 mg/lを超えていたと述べました。2026年6月29日までに、2026年初めから水源の塩水汚染が90日連続していました。これらの数値は原水のもので、浄水のものではありません。

ダナンの給水トラブルはどの番号に電話すればよいですか?

Dawacoのカスタマーケア用ホットラインは1900 2345 22です。Qnawacoのカスタマーケア用ホットラインは1900 1552です。

この記事は上記の出典で確認した一般的な情報で、個別の事情に対する法的助言ではありません。料金・規則・営業時間は変わることがあるため、現地で改めてご確認ください。ガイドの確認方法はこちら: How we check (英語)。

誤りを見つけたら、 お知らせください。