Можно ли пить воду из крана в Дананге? Анализы 2026
Вьетнамский норматив качества воды не распространяется на воду, которую пьют прямо из крана. Собственная лаборатория Dawaco нашла одну пробу очищенной воды со станции Cau Do, соответствующую национальным пределам, но это была не проба из домашнего крана. Прежде чем пить воду прямо из крана, спросите своего поставщика: Dawaco 1900 2345 22 или Qnawaco 1900 1552.
На этой странице
24 сентября 2026 года собственная лаборатория Dawaco выдала отчёт по пробе очищенной воды со станции Cau Do, взятой 3 сентября 2026 года. Проба была помечена как очищенная вода станции, а не вода из домашнего крана. Норматив, по которому её проверяли, не распространяется на воду, которую пьют прямо из крана. В результатах отчёта:
- мутность 0,55 NTU (норма: до 2)
- pH 7,12 (норма: от 6,0 до 8,5)
- свободный остаточный хлор 0,54 мг/л (норма: от 0,2 до 1,0)
- общие колиформы менее 1 КОЕ/100 мл (норма: менее 1)
- E. coli менее 1 КОЕ/100 мл (норма: менее 1)
В отчёте сказано, что все проверенные показатели соответствуют пределам QCVN 01-1:2024/BYT. Это собственный анализ поставщика, охватывающий одну пробу с одной станции.
Какая ситуация подходит вам?
- Если вам нужен свежий результат анализа → в лабораторном отчёте Dawaco от 24 сентября 2026 года сказано, что проба очищенной воды со станции Cau Do уложилась во все проверенные пределы. Это не была проба из домашнего крана. На странице качества воды Dawaco также есть ежемесячные файлы с результатами по сети для группы A за 2026 год, до сентября.
- Если вы пьёте воду прямо из крана → национальный норматив не распространяется на воду, которую пьют прямо из крана. Норматив задаёт пределы для очищенной чистой воды, используемой для бытовых нужд.
- Если вы пользуетесь кувшином-фильтром или покупаете бутилированную воду → тот же норматив не охватывает воду из кувшинов-фильтров и систем фильтрации. Не охватывает он и бутилированную природную минеральную воду, и бутилированную питьевую воду, которую пьют для утоления жажды.
- Если вас тревожат сообщения о засолении → Dawaco сообщала, что с 2 апреля 2024 года солёность исходной воды регулярно превышала 300 мг/л. К 29 июня 2026 года прошло 90 дней подряд засоления исходного источника. Обе цифры относятся к исходной воде, а не к очищенной.
- Если вы хотите знать, кто вас снабжает → Dawaco обслуживает территорию прежнего города Дананг, а Qnawaco — большинство жителей прежней территории Куангнам. Поставщик с сайтом должен опубликовать там результаты своей внутренней проверки в течение 3 рабочих дней; страница Dawaco — dawaco.com.vn/chat-luong-nuoc-dawaco (opens in a new tab).
Остаётся неясным: заявляют ли Dawaco или Qnawaco, что их воду можно пить прямо из крана, и какие Ward обслуживает каждый поставщик. Спросите у Dawaco по номеру 1900 2345 22.
Что на самом деле охватывает норматив
Национальный норматив QCVN 01-1:2024/BYT, изданный вместе с циркуляром 52/2024/TT-BYT, устанавливает предельные значения показателей качества чистой воды, используемой для бытовых нужд. «Чистой водой для бытовых нужд» он называет воду, прошедшую очистку и имеющую гарантированное качество, которая отвечает требованиям для питья, приготовления пищи и гигиены.
Норматив не распространяется на:
- воду, которую пьют прямо из крана
- бутилированную природную минеральную воду и бутилированную питьевую воду, которую пьют для утоления жажды
- воду, полученную из кувшинов-фильтров или систем фильтрации воды
Циркуляр 52/2024/TT-BYT вступил в силу 1 июля 2025 года; в тот же день прежний циркуляр 41/2018/TT-BYT и его более поздняя поправка, циркуляр 26/2021/TT-BYT, утратили силу.
Провинции и города центрального подчинения должны издать или пересмотреть свой местный норматив качества воды в соответствии с этим национальным не позднее 31 декабря 2027 года. До этого провинция, у которой уже был свой местный норматив до вступления циркуляра в силу, может и дальше применять его или вместо него применять новый национальный норматив.
Народный комитет прежнего города Дананг издал свой местный норматив качества чистой воды 7 августа 2024 года. Прежняя провинция Куангнам издала свой 25 декабря 2023 года. В июне 2026 года департамент здравоохранения Дананга опубликовал проект решения об отмене обоих и запросил замечания до 29 июня 2026 года.
Это был только проект. Подписанная отмена не подтверждена. Пока провинция не пересмотрела свой местный норматив, национальный циркуляр позволяет ей либо сохранить этот местный норматив, либо применять национальный.
Лаборатория Dawaco проверяла пробу по пределам этого норматива.
Кто поставляет водопроводную воду в Дананге
Анализ выше выполнила Da Nang Water Supply JSC (Dawaco), которая продаёт воду на территории прежнего города Дананг. Её головной офис находится по адресу 57 Xo Viet Nghe Tinh Street (57 Xô Viết Nghệ Tĩnh), Da Nang, телефон (0236) 3697.737. Горячая линия для клиентов — 1900 2345 22.
Большинство жителей прежней территории Куангнам, которая теперь входит в объединённый Дананг, получает чистую воду от Quang Nam Water Supply and Sewerage JSC (Qnawaco). Её головной офис находится по адресу 86-88 Phan Boi Chau Street, Ban Thach Ward, Da Nang. Горячая линия для клиентов — 1900 1552.
Кто контролирует воду и как часто
Center for Disease Control провинции отвечает за периодические и внеплановые внешние проверки, а также за контроль и надзор. Это относится к каждому поставщику воды на его территории мощностью 1 000 м3 в сутки и более. Такая внешняя проверка должна проходить не реже одного раза в год.
Отдельно сам поставщик воды проводит внутреннюю проверку: каждый показатель качества воды группы A нужно проверять не реже одного раза в месяц.
Результаты публикуют по двум разным срокам. Поставщик воды должен опубликовать результаты своей внутренней проверки на своём сайте в течение 3 рабочих дней после их получения. Если сайта нет, он должен вместо этого вывесить объявление у ворот головного офиса не менее чем на 20 дней со дня получения результатов.
В течение 5 рабочих дней после получения результатов внешней проверки проверяющий орган должен письменно уведомить поставщика и опубликовать результаты на своём сайте. Он также должен сообщить о них вышестоящему органу управления поставщика и его органу-учредителю, если он есть.
В каждой провинции департамент здравоохранения ведёт работу по распространению, внедрению, разъяснению, проверке и контролю выполнения циркуляра.
Недавние случаи с качеством воды: засоление
В источнике исходной воды Дананга было засоление в 2024 и 2026 годах. В отчёте от 15 апреля 2024 года Dawaco сообщила, что солёность исходной воды для станций Cau Do и Airport с 2 апреля 2024 года регулярно превышала 300 мг/л. Dawaco пришлось поднять затворы водозабора, прекратить забор воды напрямую из реки Cam Le и перейти на забор воды полностью с насосной станции An Trach, защищающей от засоления.
К 29 июня 2026 года Центр управления эксплуатацией системы водоснабжения Дананга сообщил о 90 днях подряд засоления источника исходной воды с начала 2026 года. Из-за этого станции Cau Do пришлось брать воду с насосной станции An Trach.
Воду реки Cam Le в то время нельзя было использовать, потому что её солёность превышала 100 мг/л. Временами водозабору приходилось временно прекращать забор воды напрямую из реки Cau Do, потому что солёность была более чем в 10 раз выше допустимой нормативом.
Эти цифры относятся к источнику исходной воды, а не к очищенной воде.
О похожем бытовом вопросе здоровья в том же городе см. Качество воздуха в Дананге (на английском). Другие темы здоровья и безопасности для иностранцев и туристов — в разделе о здоровье (на английском).
Не подтверждено: Пока неизвестно, заявляют ли Dawaco или Qnawaco, что их воду можно пить прямо из крана: уточните у Dawaco 1900 2345 22 или у Qnawaco 1900 1552. Пока неизвестно, где Center for Disease Control публикует результаты внешних проверок: уточните в центре.
Частые вопросы
Можно ли мне пить воду из крана в Дананге прямо из крана?
Национальный норматив качества воды QCVN 01-1:2024/BYT не распространяется на воду, которую пьют прямо из крана. Лабораторный отчёт Dawaco за сентябрь 2026 года относится к пробе очищенной воды со станции Cau Do, а не к воде из домашнего крана.
Что охватывает вьетнамский норматив качества воды?
QCVN 01-1:2024/BYT, изданный вместе с циркуляром 52/2024/TT-BYT, устанавливает предельные значения показателей качества чистой воды, используемой для бытовых нужд. Норматив определяет её как воду, прошедшую очистку и имеющую гарантированное качество, которая отвечает требованиям для питья, приготовления пищи и гигиены. Этот же норматив исключает воду, которую пьют прямо из крана.
Кто поставляет водопроводную воду в Дананге?
Da Nang Water Supply JSC (Dawaco) продаёт воду на территории прежнего города Дананг и очищает воду на станции Cau Do. Большинство жителей прежней территории Куангнам, которая теперь входит в объединённый Дананг, получает воду от Quang Nam Water Supply and Sewerage JSC (Qnawaco).
Как часто проверяют водопроводную воду в Дананге?
Сам поставщик должен проверять все показатели группы A не реже одного раза в месяц. Center for Disease Control провинции должен проводить внешнюю проверку не реже одного раза в год у каждого поставщика мощностью 1 000 м3 в сутки и более.
Где я могу посмотреть результаты анализов воды в Дананге?
Поставщик должен опубликовать результаты своей внутренней проверки на своём сайте в течение 3 рабочих дней после их получения. Если сайта нет, он должен вместо этого вывесить объявление у ворот головного офиса не менее чем на 20 дней со дня получения результатов.
Было ли в последнее время засоление исходной воды в Дананге?
В источнике исходной воды Дананга было засоление в 2024 и 2026 годах. В отчёте, опубликованном 15 апреля 2024 года, Dawaco сообщила, что с 2 апреля 2024 года солёность регулярно превышала 300 мг/л. К 29 июня 2026 года с начала 2026 года прошло 90 дней подряд засоления источника. Эти цифры относятся к исходной воде, а не к очищенной.
По какому номеру звонить, если проблема с водоснабжением в Дананге?
Горячая линия Dawaco для клиентов — 1900 2345 22. Горячая линия Qnawaco для клиентов — 1900 1552.
Другие руководства на русском
Общая информация, проверенная по источникам выше; это не юридическая консультация по вашему случаю. Цены, правила и часы работы меняются, поэтому уточните их на месте, прежде чем на них полагаться. О том, как проверяются руководства: How we check (на английском).
Нашли ошибку? Сообщите редактору.