Наводнения в Дананге: районы и улицы при сильном дожде

С 2023 года в сообщениях о наводнениях в Дананге названы улицы в районах Hai Chau, Thanh Khe, Son Tra, Lien Chieu и Cam Le, а также улицы без указания района. По данным Департамента строительства, затопление на 9 участках начинается, когда осадки достигают около 40–50 мм/час, а некоторые места могут затопить при 25–30 мм/час. Это примеры из сообщений, не полный список.

Read this guide in English

На этой странице
  1. Сколько дождя затапливает улицу в Дананге
  2. Когда сообщали о затоплениях
  3. Hai Chau
  4. Thanh Khe
  5. Son Tra
  6. Ngu Hanh Son
  7. Lien Chieu
  8. Cam Le
  9. Улицы, о которых сообщали без указания района
  10. Официальные каналы предупреждения о наводнениях
  11. Улучшение дренажа и меры города
  12. Частые вопросы

14 октября 2023 года были затоплены улицы Nguyen Van Linh, Ton Duc Thang и Tan Trao, а также Ham Nghi, Quang Trung и Nam Tran. В ночь на 13 октября власти эвакуировали более 5 000 человек из низины на улице Me Suot в Ward Hoa Khanh Nam, район Lien Chieu.

В сводке об осадках указан период с вечера 13 октября до 6:00 14 октября. Для станции измерения осадков Ho Ho Cau в Hoa Vang в ней приведено 285 мм.

Вид с самолёта через иллюминатор: широкая коричневая паводковая вода покрывает поля и деревни, поселения выступают из воды
Паводковая вода с воздуха, на фото с подписью «Дананг во время тайфуна Кецана» на Wikimedia Commons. Оно показывает масштаб наводнения от тайфуна, а не какую-либо улицу из этого списка. Фото: Wikimedia Commons — "Ketsana 2009, Đà Nẵng.jpg", aerial photo of flooding in Da Nang after Typhoon Ketsana, 30 Sep 2009, by Flickr user haithanh (opens in a new tab) (CC BY 2.0 (Creative Commons Attribution 2.0 Generic))

Это наводнение — одно из нескольких датированных событий, о которых пишут новостные сообщения, использованные в этом руководстве. Улицы ниже — примеры, названные в этих сообщениях, а не полный список. Список составлен по сообщениям о наводнениях. Отсутствие улицы в нём не доказывает, что её не затапливает.

Улицы сгруппированы по району, который явно назван в сообщении: Hai Chau, Thanh Khe, Son Tra, Ngu Hanh Son, Lien Chieu и Cam Le. Отдельный список — улицы, названные без района. Названия районов и Ward приведены по сообщениям; актуальные названия проверьте в Google Maps.

Сколько дождя затапливает улицу в Дананге

Департамент строительства Дананга сопоставил интенсивность дождя с реальными затоплениями и определил, что затопление на 9 участках начинается, когда осадки достигают около 40–50 мм/час. Некоторые места могут затопить при меньших осадках — около 25–30 мм/час. Примеры: улица Nui Thanh, перекрёсток Le Duan – Hoang Hoa Tham, улицы Ha Huy Tap и Tran Cao Van, район улицы Le Tan Trung.

В сентябре 2026 года председатель Народного комитета города поручил подразделениям, отвечающим за борьбу с затоплениями, подготовить сценарии для осадков 100–200 мм/час на основе цифровой системы карт города.

5 июля 2025 года за один час выпало 69,6 мм осадков. Департамент строительства сообщил, что сильный дождь, сконцентрированный за короткое время, вызвал обширное затопление, в том числе на участке Huynh Ngoc Hue – Tran Xuan Le. Вода с затопленной территории уходит из водосбора аэропорта через выпуск Tran Can в коробчатый коллектор на улице Tran Xuan Le.

Когда сообщали о затоплениях

Большинство датированных сообщений ниже приходится на середину октября, конец октября и начало ноября, ещё есть сообщения от 18 сентября 2024 года и 5 июля 2025 года. Затопление улиц не ограничено сезоном тайфунов.

На 2024 год Национальный центр гидрометеорологического прогнозирования сообщил, что активность тайфунов и тропических депрессий, вероятно, сосредоточится с октября по декабрь в средней и южной частях Центрального Вьетнама. Это был прогноз только на 2024 год. О календаре тайфунов см. Сезон тайфунов в Дананге (на английском).

Hai Chau

Улица Что сообщали
Phan Dang Luu (участок перед Asia Park) 24 октября 2023 года
Перекрёсток Nui Thanh – Tieu La Дорога превратилась в реку, 5 ноября 2024 года
Trung Nu Vuong (дальний конец, Ward Hoa Thuan Tay) Глубокая вода, 5 ноября 2024 года

По состоянию на 17:00 14 октября 2023 года городской штаб по предупреждению стихийных бедствий сообщил, что в районе Hai Chau затопления больше нет. Это срез на тот час; в таблице выше указаны затопления в Hai Chau в другие даты.

Thanh Khe

Улица Что сообщали
Ha Huy Tap (участок от District Police Branch 2 до школы Huynh Thuc Khang), переулок K25 Ha Huy Tap, переулок 05 Cu Chinh Lan, переулок K251 Thai Thi Boi 14 октября 2023 года, 20–50 см
Перекрёсток Huynh Ngoc Hue – Tran Xuan Le, вкл. переулок K08 Tran Xuan Le 14 октября 2023 года, 20–50 см

Son Tra

Улица Что сообщали
Перекрёсток Pham Van Dong – Ngo Quyen Участок более 200 м, самое глубокое место 20–50 см, 24 октября 2023 года
Переулок 251 Ngo Quyen, переулок 62 Nguyen Phan Vinh (продолжение) Всё ещё затоплено примерно на 10 см в 17:00 14 октября 2023 года

Ngu Hanh Son

По состоянию на 17:00 14 октября 2023 года городской штаб по предупреждению стихийных бедствий сообщил, что в районе Ngu Hanh Son затопления больше нет. Это срез на тот час, а не долгосрочная запись.

Lien Chieu

Улица Что сообщали
Me Suot (низинный участок, Ward Hoa Khanh Nam) Более 5 000 человек эвакуированы из низины, ночь на 13 октября 2023 года; названы низинные переулки по обе стороны улицы, 22 октября 2025 года
Au Co (Ward Hoa Khanh Bac) Самое глубокое затопление достигло полуметра, 3 ноября 2025 года

Cam Le

Улица Что сообщали
Cao Son Phao (перекрёстки вдоль улицы) 20–30 см, 14 октября 2023 года; затоплена снова 3 ноября 2025 года
Ha Tong Quyen, Luong Dinh Cua Затоплены местами (не относятся к низинным местам района), 24 октября 2023 года

Улицы, о которых сообщали без указания района

Эти улицы названы в датированных новостных сообщениях, но ни в одном из них не сказано, в каком из шести районов они находятся.

Сильный дождь утром 18 сентября 2024 года затопил многие улицы в центре Дананга. В том сообщении приводился список из 10 «горячих точек» частых сильных затоплений. Четыре из этих 10 — район озера Thac Gian – Vinh Trung, район больницы Da Nang, улица Hai Ho и переулок 640 Trung Nu Vuong.

Улица Что сообщали Район по сообщениям
Nguyen Van Linh 14 октября 2023 года Не указан
Ton Duc Thang 14 октября 2023 года; затоплена более чем на полметра, 3 ноября 2025 года Не указан
Tan Trao 14 октября 2023 года Не указан
Ham Nghi 14 октября 2023 года; 5 ноября 2024 года Не указан
Quang Trung 14 октября 2023 года; 5 ноября 2024 года; 3 ноября 2025 года, вода ушла примерно через 15 минут Не указан
Nam Tran 14 октября 2023 года Не указан
Район озера Thac Gian – Vinh Trung В списке «горячих точек» в сообщении от 18 сентября 2024 года; названа снова 22 октября 2025 года Не указан
Окрестности больницы Da Nang В списке «горячих точек» в сообщении от 18 сентября 2024 года; названы снова 22 октября 2025 года Не указан
Hai Ho В списке «горячих точек» в сообщении от 18 сентября 2024 года; названа снова 22 октября 2025 года Не указан
Переулок 640, Trung Nu Vuong В списке «горячих точек» в сообщении от 18 сентября 2024 года; назван снова 22 октября 2025 года Для этого переулка не указан
Nguyen Nhan Названа в списке «горячих точек», 22 октября 2025 года Не указан
Le Duan 5 ноября 2024 года Не указан
Ворота Hoa Khanh Industrial Park Названы в сообщении от 22 октября 2025 года Не указан
Yen The Названа в сообщении от 22 октября 2025 года; 3 ноября 2025 года Чётко не указан в этих сообщениях; источник 2014 года помещает проект Yen The–Bac Son в Ward Hoa An, район Cam Le
Bac Son Названа в сообщении от 22 октября 2025 года; 3 ноября 2025 года То же, что для Yen The
Nguyen Cong Hoan 3 ноября 2025 года Не указан
Nguyen Van Tao 3 ноября 2025 года Не указан
Dong Da 3 ноября 2025 года, вода ушла примерно через 15 минут Не указан

Официальные каналы предупреждения о наводнениях

Глава городского Центра мониторинга и управления Smart City сказал, что жители могут следить за картой наводнений на компьютере или телефоне по адресу muangap.danang.gov.vn. По состоянию на сентябрь 2024 года карта использовала данные 44 станций измерения осадков. По состоянию на октябрь 2025 года система охватывала 82 станции измерения осадков, 8 станций измерения уровня воды в реках и 56 башен предупреждения о наводнениях, данные обновлялись круглосуточно (24/7).

На улице Me Suot и в 55 точках риска затопления в Дананге установлено по устройству, которое обновляет текущий уровень воды. В приложении Danang Smart City есть та же система мониторинга дождей и затоплений. Глава центра сказал, что новые функции приложения также позволяют жителям отправить властям экстренный запрос на спасение. Об остальных экстренных контактах см. Экстренные номера Дананга (на английском).

Главная страница сайта Среднецентральной гидрометеорологической станции с баннером о ежедневных прогнозах погоды и предупреждениях о стихийных бедствиях для Дананга
Сайт региональной гидрометеорологической станции, на котором, по его словам, публикуются ежедневные прогнозы и предупреждения о стихийных бедствиях для Дананга и центральных провинций. Источник: Đài Khí tượng Thủy văn khu vực Trung Trung Bộ (kttvttb.vn) — regional forecast/warning portal home page (opens in a new tab), снимок сделан 27 сентября 2026 г.

По сообщению Tuoi Tre, городские службы советуют жителям часто смотреть карту наводнений, а во время дождя не выезжать на транспорте на дороги с высоким риском затопления.

Для прогнозов бурь и предупреждений о стихийных бедствиях городское уведомление по предупреждению стихийных бедствий от 10 октября 2024 года просило городские штабы и службы следить за тремя каналами. Это nchmf.gov.vn, kttvttb.vn и страница в Facebook Da Nang Disaster Prevention Information (Thông tin phòng chống thiên tai Đà Nẵng). Для осадков в уведомлении также назван vrain.vn.

Улучшение дренажа и меры города

В сентябре 2026 года рабочая группа председателя провела внезапную проверку 7 точек затопления в центре города. Маршрут охватывал ключевые районы Hai Chau, Thanh Khe и Hoa Khanh, такие как перекрёсток Nguyen Van Linh, озеро Thac Gian и улица Me Suot. В следующем абзаце перечислены работы, о завершении которых сообщили.

На этапе 2 насосной станции Ong Ich Khiem завершена модернизация оборудования, и общая мощность станции выросла до 25 м³/с. Подземный дренажный коллектор на улице Phung Hung построен. Компания по водоотведению и очистке сточных вод Дананга сообщила, что завершила 92% объёма чистки водосборных каналов в местах локального затопления.

Город также распорядился регулярно чистить и обслуживать дренажные коллекторы, смотровые колодцы и водосборные каналы.

Городская директива от 2 ноября 2024 года предписала проверить жилые районы в местах трёх видов. Это низины, земли вдоль рек и ручьёв и зоны риска оползней или внезапных паводков. Отдельно названы люди, живущие вдоль рек Tuy Loan и Cu De.

Больше о повседневной жизни и практических вопросах в Дананге — в руководствах по жизни в Дананге (на английском).

↑ На этой странице

Частые вопросы

Какие улицы Дананга затапливало при сильном дожде?

В сообщениях с 2023 года названы улицы в районе Hai Chau (Nui Thanh – Tieu La, Trung Nu Vuong, Phan Dang Luu) и в районе Thanh Khe (Ha Huy Tap, Huynh Ngoc Hue – Tran Xuan Le). Другие находятся в районах Son Tra (Pham Van Dong – Ngo Quyen), Lien Chieu (Me Suot, Au Co) и Cam Le (Cao Son Phao, Ha Tong Quyen). Это примеры из сообщений, а не полный и не ранжированный список.

Затапливает ли центр района Hai Chau?

Да. 5 ноября 2024 года перекрёсток Nui Thanh – Tieu La в районе Hai Chau превратился в реку, а в дальнем конце улицы Trung Nu Vuong стояла глубокая вода. 24 октября 2023 года затопило улицу Phan Dang Luu.

Сколько дождя нужно, чтобы затопило улицу в Дананге?

Департамент строительства сопоставил интенсивность дождя с реальными затоплениями и определил, что затопление на 9 участках начинается, когда осадки достигают около 40–50 мм/час. Некоторые места, например район улицы Nui Thanh, могут затопить при меньших осадках — около 25–30 мм/час.

Затапливает ли Дананг только в сезон тайфунов?

Нет. В сообщениях, на которых построено это руководство, есть затопления от сильного дождя 5 июля 2025 года и 18 сентября 2024 года, а также события в октябре и ноябре. На 2024 год национальный центр прогнозирования ожидал, что активность тайфунов и тропических депрессий сосредоточится с октября по декабрь в средней и южной частях Центрального Вьетнама.

Как я могу проверить обстановку с наводнениями в реальном времени?

Онлайн-карта наводнений города находится на muangap.danang.gov.vn. По состоянию на октябрь 2025 года она охватывала 82 станции измерения осадков, 8 станций измерения уровня воды в реках и 56 башен предупреждения о наводнениях, данные обновлялись круглосуточно (24/7). Та же система мониторинга есть в приложении Danang Smart City.

Что мне делать с машиной или скутером при сильном дожде?

Ответственные городские службы советуют жителям часто смотреть карту наводнений, а во время дождя не выезжать на транспорте на дороги с высоким риском затопления. Через приложение Danang Smart City можно также отправить властям экстренный запрос на спасение.

Улицы Yen The и Bac Son находятся в районе Lien Chieu или Cam Le?

В сообщениях о наводнениях они чётко не отнесены ни к одному из этих районов. Отдельный источник 2014 года помещает проект Yen The–Bac Son в Ward Hoa An, район Cam Le. Перед арендой жилья там проверьте Ward в Google Maps.

Что Дананг делает с наводнениями?

Да. В сентябре 2026 года председатель Народного комитета города (глава городской администрации) поручил подразделениям, отвечающим за борьбу с затоплениями, подготовить сценарии для осадков 100–200 мм/час. Дренажный коллектор на улице Phung Hung достроен, а этап 2 на насосной станции Ong Ich Khiem поднял её мощность до 25 м³/с.

Общая информация, проверенная по источникам выше; это не юридическая консультация по вашему случаю. Цены, правила и часы работы меняются, поэтому уточните их на месте, прежде чем на них полагаться. О том, как проверяются руководства: How we check (на английском).

Нашли ошибку? Сообщите редактору.