Виза зависимого во Вьетнаме: карта TT для супруга и детей

Супруг и каждый ребёнок до 18 лет держателя LĐ1 или LĐ2 получают символ TT. Виза TT действует до 1 года, карта TT — до 3 лет, но семья остаётся только в пределах срока карты держателя. Документы подаёт спонсор в иммиграционное управление. Карта сроком до 2 лет стоит 145 долларов США.

Read this guide in English

Супруг и каждый ребёнок до 18 лет держателя LĐ1 или LĐ2 получают символ TT. Пакет документов на карту подаёт организация или физическое лицо, выступающее спонсором. Иммиграционное управление Дананга находится по адресу 78 Le Loi Street, Hai Chau.

Какую визу и карту получают супруг и дети

LĐ2 выдают иностранцу, который работает во Вьетнаме и которому нужно разрешение на работу. LĐ1 выдают тому, у кого подтверждено, что разрешение на работу не нужно, если международный договор не предусматривает иное. Семья держателя любой из этих виз подпадает под один и тот же пункт.

TT - Cấp cho người nước ngoài là vợ, chồng, con dưới 18 tuổi của người nước ngoài được cấp thị thực ký hiệu LV1, LV2, LS, ĐT1, ĐT2, ĐT3, NN1, NN2, DH, PV1, LĐ1, LĐ2 …

Символ TT выдают иностранцу, который является супругом или ребёнком до 18 лет иностранца с визой одного из перечисленных символов, среди которых оба рабочих символа.

Law 47/2014/QH13 as consolidated, Điều 8 khoản 18

Виза TT действует до 1 года. Иностранец, который временно проживает во Вьетнаме и имеет право на визу TT, относится к случаям, когда можно выдать временную карту проживания (TRC). В карте указан тот же символ, что и в визе.

Карта TRC с символом TT действует до 3 лет. Собственная карта держателя LĐ1 или LĐ2 действует до 2 лет. Держатель может спонсировать супруга или ребёнка до 18 лет, чтобы они жили с ним в пределах срока его карты, если согласна организация, пригласившая держателя или выступившая его спонсором.

Кто подаёт документы и где

Приглашающая или спонсирующая организация либо физическое лицо само подаёт пакет документов на карту TRC. Подавать нужно в иммиграционное управление по месту нахождения организации, а для физического лица — по месту его жительства.

Cơ quan, tổ chức, cá nhân mời, bảo lãnh trực tiếp nộp hồ sơ đề nghị cấp thẻ tạm trú … tại cơ quan quản lý xuất nhập cảnh nơi cơ quan, tổ chức mời, bảo lãnh đặt trụ sở hoặc nơi cá nhân mời, bảo lãnh cư trú

Приглашающая или спонсирующая организация либо физическое лицо напрямую подаёт пакет документов на карту TRC в иммиграционное управление по месту нахождения организации или по месту жительства физического лица.

Law 51/2019/QH14, Điều 1 khoản 15 điểm b

Управление в Дананге находится по адресу 78 Le Loi Street, Hai Chau, Da Nang. Окна принимают с 7:30 до 11:30 и с 13:30 до 17:30, в воскресенье управление закрыто. На национальной странице процедуры документы принимают с понедельника по субботу до обеда. Подробнее об управлении — в материале Иммиграционное управление Дананга (на английском).

Заявитель забирает карту лично в иммиграционном управлении провинции, предъявив талон о записи, удостоверение личности и квитанцию, либо получает её по почте по запросу.

Документы

В пакет входят четыре позиции:

• Письменный запрос спонсора по форме NA6 для организации или NA7 для физического лица.
• Бланк заявления на карту TRC NA8 с приклеенным фото.
• Паспорт.
• Документы, подтверждающие, что заявитель подпадает под один из случаев пункта 1 статьи 36.

Для держателя LĐ1 или LĐ2 это, в частности, разрешение на работу или подтверждение, что оно не нужно. Какие документы подтверждают брак или родство родителя и ребёнка, пока неизвестно.

Чтобы иностранный документ признавали и использовали во Вьетнаме, его нужно пройти консульскую легализацию, кроме случаев по статье 9 постановления правительства 111/2011/NĐ-CP. Освобождены документы, если это предусмотрено международным договором или принципом взаимности. Освобождены они и тогда, когда вьетнамское законодательство их освобождает.

Сколько это стоит

Циркуляр 28/2026/TT-BTC вступил в силу 1 апреля 2026 года. Сборы принимают в донгах или в долларах США.

Пребывание семьи ограничено сроком карты держателя, а карта LĐ1 или LĐ2 действует до 2 лет.

В циркуляре 28/2026/TT-BTC нет отдельной строки для визы TT; визы оценивают по типу въезда и сроку действия:

Сколько это занимает

Иммиграционное управление рассматривает выдачу карты в течение 5 рабочих дней после получения полного пакета документов. Карта TT действует до 3 лет, но не дольше собственной карты держателя. О самой карте читайте в материале Временная карта проживания в Дананге (на английском).

↑ На этой странице

Не подтверждено: Пока неизвестно, какие документы подтверждают брак или рождение и нужно ли легализовать и переводить иностранные свидетельства. Перед подачей уточните это в иммиграционном управлении. Пока неизвестно, какие требования и сроки действуют для самой визы TT. Уточните их заранее. Пока неизвестно, как семья регистрирует временное проживание в полиции квартала (phuong). Уточните на месте.

Общая информация, проверенная по источникам выше; это не юридическая консультация по вашему случаю. Цены, правила и часы работы меняются, поэтому уточните их на месте, прежде чем на них полагаться. О том, как проверяются руководства: How we check (на английском).

Нашли ошибку? Сообщите редактору.