다낭 영어 강사, 합법 취업 절차
다낭에서 영어를 가르치려면 서로 다른 두 가지가 필요해요. 하나는 센터 기준에 맞는 교사 자격이에요. 다른 하나는 고용주가 신청하는 노동허가서이고, 면제 대상이면 필요 없어요. 관광비자로 일하면 활동이 입국 목적과 같아야 한다는 규정을 어기게 되고, 추가 처벌로 추방될 수 있어요.
영어로 읽기 (Read this guide in English)
이 페이지 목차
두 가지 규정이 함께 적용돼요. 시행규칙 21/2018/TT-BGDĐT 제18조는 센터의 자격 있는 교사가 누구인지 정해요. 시행령 219/2025/NĐ-CP는 고용주가 신청하는 노동허가서를 정해요. 관광 입국이나 무비자 입국으로 가르치면 위반이고, 위반 내용에 따라 15,000,000동에서 25,000,000동의 벌금이 나와요.
뜻밖인 점은 시행규칙의 기준은 전문대 학위인데, 노동허가서의 전문가 경로는 대학 학위와 관련 경력 2년을 요구한다는 거예요. 그래서 허가 요건부터 확인하세요. 문자 그대로 읽으면 경력이 1년뿐인 교사는 전문가 기준과 기술 노동자 기준 중 어느 쪽도 충족하지 못해요.
외국인 교사는 어학 센터에서 어떤 기준을 충족해야 하나요?
외국인 교사는 세 가지 기준 중 하나를 충족하면 되고, 모두 전문대 수준 학위가 출발점이에요.
- 전문대 수준 이상의 외국어 교육 학위.
- 전문대 수준 이상의 외국어 학위와 적합한 어학 교사 자격증.
- 전문대 수준 이상의 학위, 베트남 6단계 틀의 5단계 이상(또는 동등한) 어학 능력 증명서, 적합한 어학 교사 자격증.
특정 언어의 원어민 교사에게는 더 짧은 기준이 적용돼요. 대부분의 지원자가 가장 먼저 충족하는 기준이에요.
Giáo viên là người bản ngữ dạy ngoại ngữ (đối với từng ngoại ngữ cụ thể): Có bằng cao đẳng trở lên và chứng chỉ đào tạo dạy ngoại ngữ phù hợp.
외국어 원어민 교사(각 언어별)는 전문대 학위 이상과 적합한 외국어 교사 자격증이 필요해요.
Circular 21/2018/TT-BGDĐT, Điều 18 khoản 5
같은 조항은 전임 교사, 계약 교사, 베트남인 교사, 원어민 교사, 외국인을 모두 센터 교사로 봐요. 이 시행규칙은 외국어·IT 센터에 관한 2011년 규정을 대체했으니, 2011년 문서를 인용하는 안내서는 이미 대체된 문서를 인용하는 거예요. 센터마다 세 경로 중 어느 것이 나에게 적용되는지 물어보는 걸 권해요.
다낭에서 가르치려면 노동허가서가 필요한가요?
네, 노동법 제154조의 면제 사유에 해당하지 않으면 필요해요.
허가 요건은 센터 기준과 별개예요. 학위가 있는 교사는 보통 전문가 경로를 가장 먼저 살펴봐요.
Có bằng đại học trở lên hoặc tương đương và có ít nhất 2 năm kinh nghiệm làm việc phù hợp với vị trí công việc mà người lao động nước ngoài dự kiến làm việc tại Việt Nam;
전문가에는 대학 학위 이상 또는 동등한 학력이 있고, 베트남에서 맡을 업무와 관련된 근무 경력이 최소 2년인 사람이 포함돼요.
Decree 219/2025/NĐ-CP, Điều 3 khoản 3 điểm a
기술 노동자는 최소 1년 교육을 받고 관련 경력이 최소 2년인 사람, 또는 관련 근무 경력이 최소 3년인 사람이에요. 두 기준을 나란히 놓으면 이래요.
| 기준 | 학위 | 경력 또는 교육 |
|---|---|---|
| 센터 기준, 원어민 | 전문대 학위 이상 | 적합한 교사 자격증 |
| 노동허가서, 전문가 | 대학 학위 또는 동등한 학력 | 업무와 관련된 경력 최소 2년 |
| 노동허가서, 기술 노동자 | — | 교육 최소 1년과 경력 2년, 또는 경력 최소 3년 |
2026년 11월에 확인했어요.
교사에게 가장 자주 해당되는 면제는 두 가지인데, 어느 쪽도 교사를 위한 일반적인 길은 아니에요. 관리자, 임원, 전문가, 기술 노동자가 한 해에 베트남에서 일하는 기간이 합쳐서 90일 미만이면 면제돼요. 교육훈련부가 가르치기, 연구, 국제 교육 프로그램 이전을 위한 입국을 확인해 준 사람도 면제돼요. 전체 규정은 노동허가서 안내(영어)에서 확인하세요.
노동허가서 서류에는 무엇이 들어가나요?
시행령 219/2025/NĐ-CP는 2025년 8월 7일부터 적용돼요. 이에 따라 서류는 외국인 노동자가 필요한 이유를 설명하고 허가를 요청하는 고용주의 서면 보고서로 시작해요. 본인이 준비할 것은 개인 서류예요.
- 범죄경력증명서, 또는 형 집행 중이 아니고, 미소멸 유죄 판결이 없고, 형사 수사 대상이 아니라는 증명서. 제출 전 6개월 이내에 발급된 것이어야 해요.
- 적격 의료기관의 건강증명서. 외국에서 발급한 증명서는 베트남과 그 국가 또는 지역이 서로 증명서를 인정할 때 받아 주고, 발급 후 12개월 이내여야 해요.
- 전문가임을 보여 주는 서류: 학위, 자격증 또는 대학 졸업 확인서나 동등한 서류, 그리고 외국 고용주가 근무 연수를 확인해 주는 서면 확인서.
- 외국에서 발급한 서류의 영사 확인. 조약, 상호주의, 법으로 면제되는 경우는 제외하고, 이어서 베트남어 번역과 공증이 필요해요.
영사 확인은 제출 기간이 열리기 전에 해야 하니 일찍 시작하세요.
채용 제안부터 합법적으로 가르치기까지의 단계
- 센터의 세 가지 기준 중 하나를 충족하는지 확인하세요.
- 허가 경로를 정하세요. 전문가는 대학 학위 또는 동등한 학력과 관련 경력 최소 2년이 필요하고, 기술 노동자 경로는 따로 있어요.
- 위의 범죄경력증명서와 건강증명서를 모으고, 외국에서 발급한 것은 영사 확인 후 번역하세요.
- 고용주가 시작일 60일 전부터 10일 전까지 근무지 관할 Public Administrative Service Center에 서류를 제출해요.
- 서류가 완비된 날부터 10영업일 안에 승인하고 발급해요. 아니면 3영업일 안에 이유를 적은 서면 거부 통지를 보내요.
- 허가서를 가지고 비자 단계로 가세요. 허가서 소지자에게는 보통 LĐ1 또는 LĐ2 비자가 나와요.
다낭에서는 어디에 신청하나요?
다낭에서는 고용주가 Public Administrative Service Center에 서류를 내요. 허가를 내줄 권한은 Department of Home Affairs(So Noi Vu)에 있어요.
성 인민위원회가 근무지의 허가 권한을 가진 기관이에요. 2025년 11월 7일 시행된 시 결정은 이 권한을 시 전체에 대해 Department of Home Affairs에 위임해요. 사무실은 Tran Phu Street의 시 행정센터 안에 있어요.
Tang 9, 10, 19 Trung tam Hanh chinh thanh pho, so 24 Tran Phu, phuong Hai Chau, Da Nang · Google 지도에서 열기 (새 탭에서 열림)
노동허가서와 함께 나오는 비자와 거주증은 무엇인가요?
LĐ2 비자는 노동허가서가 필요한 외국인에게 나오고, LĐ1은 면제 확인서가 있는 외국인에게 나와요.
두 기호 모두 임시거주증을 받을 수 있어요. LĐ1과 LĐ2 거주증의 상한도 비자, 허가서와 같아요.
| 서류 | 최대 유효기간 |
|---|---|
| 노동허가서 | 2년 |
| LĐ1 또는 LĐ2 비자 | 2년 |
| LĐ1 또는 LĐ2 거주증 | 2년 |
2026년 11월에 확인했어요.
전자비자로 입국했다면, 노동허가서나 면제 확인서가 생긴 뒤에 비자 목적을 바꿀 수 있어요. 그래서 허가서가 먼저고 새 비자가 그다음이에요. 또 다른 경우는 한 기관이 일하라고 초청하거나 보증했고, 같은 두 서류 중 하나가 있는 경우예요. 카드에 관한 자세한 내용은 임시거주증 안내(영어)에, 기호 설명은 비자 종류 목록(영어)에 있어요.
관광비자로 가르치면 어떻게 되나요?
외국인이 관할 당국의 허가 없이 직업 활동을 하면 15,000,000～20,000,000동의 벌금이 부과돼요.
벌금은 어떤 행위를 했는지에 따라 쌓이고, 그 뒤에는 추방이 있어요.
| 대상 | 위반 | 벌금 |
|---|---|---|
| 외국인 | 허가 없이 직업 활동 | 15,000,000～20,000,000동 |
| 외국인 | 신고한 비자 목적과 맞지 않는 활동 | 20,000,000～25,000,000동 |
| 외국인 노동자 | 허가서나 면제 확인서 없이, 또는 만료된 것으로 근무 | 15,000,000～25,000,000동 |
| 고용주 | 허가서 없는 외국인 노동자 고용, 1～10명 | 30,000,000～45,000,000동 |
2026년 9월 10일부터 시행 중인 처벌 시행령이 노동자와 고용주의 금액을 정해요. 이 금액은 개인 기준이고 조직에는 두 배가 부과돼요. 허가서나 면제 확인서 없이, 또는 만료된 것으로 일한 외국인 노동자에게는 추방이 추가 처벌이 될 수 있어요. 관광비자로 일하는 문제의 전체 그림은 관광비자 원격 근무(영어)를 보세요.
2026년 11월에 확인했어요.
센터는 어디에서 찾나요?
Da Nang Department of Education and Training은 외국어·IT 센터 분류가 있는 교육 기관 목록을 공개해요.
이 목록 (새 탭에서 열림)(영어)에는 허가 번호가 없어요. 그래서 센터가 있다는 것만 알 수 있고, 합법적으로 채용할지는 알 수 없어요.
고용주가 서류를 제출하고, 제출은 근무 시작일 60일 전부터 10일 전까지 이루어지니까, 센터에 노동허가서를 신청해 줄 건지 일찍 물어보는 걸 권해요. 관광비자로 시작해도 된다고 하는 센터는 피하는 게 좋아요.
사진 (2)
- cottonbro studio / Pexels
- Tran van Linh
단계별 안내
- 센터의 교사 기준 확인하기시행규칙 21/2018/TT-BGDĐT 제18조의 외국인 교사 기준 세 가지 중 하나를 충족하세요.
- 허가 경로 정하기전문가는 대학 학위 또는 동등한 학력에 관련 경력 최소 2년이 필요해요. 기술 노동자 경로는 따로 있어요.
- 서류 준비하기범죄경력증명서와 건강증명서를 준비하고, 외국에서 발급한 것은 영사 확인 후 번역하세요.
- 고용주가 서류 제출하기근무 시작일 60일 전부터 10일 전까지 Public Administrative Service Center에 제출해요.
- 결과 기다리기서류가 완비된 날부터 10영업일 안에 결정하거나, 3영업일 안에 서면으로 거부해요.
- 비자와 카드 받기노동허가서 소지자에게는 보통 LĐ1 또는 LĐ2 비자가 나오고, 둘 다 임시거주증을 받을 수 있어요.
미확인: 어떤 TEFL·TESOL 자격증이 ‘적합한’ 자격으로 인정되는지는 확실하지 않아요. 그 자격증이 기술 노동자의 교육 1년으로 인정되는지도 마찬가지예요. 교육훈련부가 확인해 주는 면제가 일반 센터 채용에도 적용되는지는 알 수 없어요. 외국인 투자 학교의 교사 기준은 학교에 직접 물어보세요.
자주 묻는 질문
관광비자로 가르쳐도 되나요?
베트남에서의 활동은 입국 목적과 같아야 하고, 허가 없이 일하면 15-25 million 동의 벌금이 부과돼요.
노동허가서는 누가 신청하나요?
고용주가 서류를 제출해요. 핵심 서류는 외국인 노동자가 필요한 이유를 적은 고용주 본인의 서면 보고서예요.
노동허가서 심사는 얼마나 걸리나요?
서류가 완비된 날부터 10영업일 안에 승인하고 발급해요. 아니면 3영업일 안에 이유를 적은 서면 거부 통지를 보내요.
노동허가서는 얼마 동안 유효한가요?
최대 2년까지 유효하고, 근거가 되는 서류(예: 예정된 근로계약)의 기간을 따라요.
어학원에서 가르치려면 학위가 필요한가요?
원어민 교사는 전문대 학위 이상과 적합한 교사 자격증이 필요해요. 외국인 교사는 세 가지 기준 중 하나를 충족해야 해요.
다낭에서는 어느 기관이 노동허가서를 담당하나요?
Department of Home Affairs(So Noi Vu)가 도시 전체의 권한을 가지고 있어요.
노동허가서가 있는 외국인은 어떤 비자를 받나요?
노동허가서가 필요한 외국인에게는 LĐ2 비자가 발급되고, 최대 2년까지 유효해요.
다른 한국어 가이드
이 글은 위에 적은 출처를 바탕으로 확인한 일반 정보이며, 개별 사정에 대한 법률 자문이 아니에요. 가격, 규정, 운영 시간은 바뀔 수 있으니 현장에서 다시 확인하세요. 가이드 검증 방식은 다음 글에서 볼 수 있어요: How we check (영어).
오류를 발견하셨나요? 알려 주세요.
댓글 (0)
이 주제에 대해 가장 먼저 질문해 보세요.