在岘港与越南公民结婚：外国人的办理机关、材料和费用（2026）

外国人与越南公民的结婚登记由社级人民委员会办理，而不是2014年户籍法仍然写明的郡级机关。主要材料是申请表、医学证明和外国人的婚姻状况证明。办理时限为5个工作日，需要核实的最长10个工作日；登记时双方都必须到场。

Vincent Nguyen

阅读英文版 (Read this guide in English)

如果你要在岘港与越南公民结婚，首先要搞清楚你该找哪个机关。议定 120/2025/NĐ-CP 自2025年7月1日起生效。根据该议定，由社级人民委员会（社、坊或特区）行使户籍登记权限。

这些权限就是2014年户籍法（Law on Civil Status）第7条第2款和第三章规定的权限。同一份议定还规定了涉外结婚登记的办理时限。

户籍法本身还没有更新。第37条仍然把越南公民居住地的郡级人民委员会写作登记机关。如果外国人在越南居住，该条写的是你们任何一方居住地的郡级委员会。

同一部法律的第38条规定了证书的交付方式，同样仍然写的是郡级人民委员会主席。

结婚条件

男方必须年满20岁，女方必须年满18岁。双方都必须自愿结婚，且双方都没有丧失民事行为能力。国家不承认同性之间的婚姻。

你们每个人还必须符合本国的结婚条件。由于婚姻在越南国家机关登记，外国一方还必须符合越南的条件。

这桩婚姻也不能属于禁止的情形。禁止的情形有：

• 假结婚或假离婚
• 早婚、强迫结婚、结婚中的欺骗，或阻碍他人结婚
• 任何一方已有配偶仍结婚或以夫妻名义同居
• 直系血亲之间，或3代以内的亲属之间结婚或以夫妻名义同居
• 养父母与养子女之间，或曾有养父母与养子女关系的人之间结婚或以夫妻名义同居
• 公公与儿媳之间，或岳母与女婿之间结婚或以夫妻名义同居
• 继父与妻子另一段关系所生的子女之间，或继母与丈夫另一段关系所生的子女之间结婚或以夫妻名义同居

结婚材料

你们两人都要向户籍登记机关提交结婚登记申请表。可以共同填写在同一份表上。你们两人还要提交越南或外国主管医疗机构出具的证明。该证明必须确认你们没有精神疾病或其他导致无法认知或控制自己行为的疾病。

此外，外国一方要提交证明其婚姻状况的文件。还要提交护照或同等旅行证件的复印件。已定居国外的越南一方，要提交相同的两份附加材料：婚姻状况证明，以及护照或同等证件的复印件。

这份婚姻状况证明必须由外国主管机关出具，在有效期内，并确认其目前未婚。如果该国不出具这类证明，可以用外国主管机关出具的、证明其符合该国法律规定的结婚条件的文件代替。

婚姻状况证明没有写明有效期的，它和医学证明各自仅在签发之日起6个月内有效。如果外国一方拿不出护照，可以用国际旅行证件或居留卡代替。

如果越南一方曾由外国主管机关判决离婚或撤销婚姻，办理机关会在电子户籍数据库和国家人口数据库中查询。如果这些数据库里没有这次离婚或撤销婚姻的登记记录，机关会指导当事人先办理把离婚或撤销婚姻记入户籍登记簿的手续，再办理结婚登记。

越南一方是公务员、事业单位人员或在武装力量服役的，还要另外提交其主管机关或单位出具的文件。该文件必须确认其与外国人结婚不违反本行业的规定。

材料中的复印件必须是从原始登记簿签发的，或依原件认证的；如果提交未经认证的复印件，必须出示原件核对。

外国文件要在越南使用，必须经过领事认证，豁免情形除外。外文文件还必须翻译成越南语，并对译文办理公证或对译者签名办理认证。议定 111/2011/NĐ-CP（经议定 196/2025/NĐ-CP 修订）列出了免予领事认证的情形：

• 越南和相关外国都已加入的条约，或对等原则有规定
• 由主管机关之间直接或通过外交渠道转递
• 越南法律规定免予认证
• 越南主管国家机关因能自行核实外国文件的真实性，而不要求对其认证

办理时限和到场要求

涉外结婚登记的办理时限为自办理机关收到齐全有效的材料之日起5个工作日。需要核实的，期限会延长，但不超过10个工作日。

办理登记时，你们两人都必须在人民委员会办公地点。户籍工作人员询问你们两人的意愿，如果你们自愿结婚，就记入户籍登记簿，你们两人都要签字。然后你们两人在结婚证书上签字，再领取证书。

2027年3月1日起有什么变化

新的户籍法将于2027年3月1日生效，现行法律在当天失效。在此之前，适用上述规则；更早收到但尚未办结的材料，仍按收到时有效的规定处理。关于结婚，新文本规定：

• 社级人民委员会办理居住在越南的越南公民与外国人之间的结婚登记，不论申请人住在哪里。现行文本把它与越南公民的居住地挂钩。
• 双方都必须到场，在结婚登记簿和结婚证书上签字，现在也是这样。证书要亲自到登记机关领取。
• 你们可以在线、邮寄或亲自提交。
• 外国文件必须办理领事认证，除非依条约或越南法律免予认证。
• 外文文件需要越南语译文，并对译者签名办理认证。现行议定中的译文公证这一选项，没有出现在新文本中。
• 户籍规定没有规定办理时限的，新的默认时限是自收到齐全有效的材料起24小时。上述5个工作日的时限来自现行议定。具体规则由政府规定。
• 费用依照收费和规费方面的法律缴纳。那之后适用什么，请询问社级人民委员会。

岘港的费用

岘港市人民议会于2025年11月11日通过了决议 05/2025/NQ-HĐND，规定全市户籍费用的对象、费率和收缴办法。其收费表列出涉外结婚登记为1,500,000越南盾，重新登记结婚也是1,500,000越南盾。

另外，岘港市人民议会于2025年12月11日通过了决议 13/2025/NQ-HĐND。它规定，在岘港通过在线公共服务办理的行政手续，费用为0越南盾，有效期为2025年12月21日至2027年12月31日。户籍费用就在该决议规定在线办理时为0越南盾的费用之列。

可以在线办理吗？

在岘港通过在线公共服务办理手续时，户籍费用为0越南盾。结婚材料能否在线提前提交，再现场登记，请询问社级人民委员会。你们两人都要亲自到人民委员会办公地点办理登记，所以至少最后一步不能远程办理。

接下来

结婚之后，可以接着看：暂住登记（英文）、岘港的临时居留卡(TRC)（英文）和最新的越南出入境费用（英文）。如果你打算长期居住，越南税务居民规则（英文）也很重要。

想把宠物也带上？请看带狗或猫入境越南（英文）。想了解岘港更多家庭生活信息，请看家庭栏目首页（英文）。

↑ 本页目录

未确认： 这项结婚登记能否通过在线公共服务办理，也就是费用为0越南盾而非1,500,000越南盾的条件。越南籍一方是否还需要纸质婚姻状况证明。你们两人在递交材料时是否都要到场，以及领取证书的期限是多久。去之前请向登记机关确认。

本文是依据上述来源核实的一般信息，不构成针对你个人情况的法律意见。价格、规定和营业时间可能变化，请到现场再确认一次。指南的核实方式见： How we check （英文）。

发现错误？ 请告知编辑。